37:42
shāng kǒuchǔ lǐzěn me yàngle？
伤口处理怎么样了？
상처는 다 치료했어?
伤口 shāng kǒu [다칠 상] 상처, 부상
处理 chǔ lǐ [곳처 // 다스릴 리(이)] 처리, 处理, 다루다
37:44
pò pídedì fāngyǐ jīngchǔ lǐwán le
破皮的地方已经处理完了
까진 곳은 다 치료했어
破皮 pò pí [깨뜨릴 파 // 가죽피] 피부가 터지다, 피부가 갈라지다, 피부가 깨지다
地方 dì fāng 장소, 지역, 도시
37:46
dàn shìtājiǎoniǔ dàonà ér
但是她脚扭到那儿
근데 발을 삐끗했으니까
脚 jiǎo [다리 각] 발, 다리
扭到 niǔ dào [묶을 뉴(유), 수갑 추 // 이를도] 비틀다, 뒤틀다, 삐뚤어지다
37:47
nǐzuì hǎohái shìdàitāqùyī yuànkànyī xià
你最好还是带她去医院看一下
병원에 가 보는 게 좋을 거야
最好 zuì hǎo 최고, 가장 좋다, 최상의
37:50
xíng nǐxiānhēkǒu shuǐba
行 你先喝口水吧
알겠어, 이거 마셔
37:53
gěi
给 받아
37:59
hēliǎngkǒu qùyī yuànle
喝两口 去医院了
물 마시고 병원 가자
38:05
duìle xiàng jīxiānfàngnǐzhè ér
对了 相机先放你这儿
참, 카메라는 여기 둘게
相机 xiàng jī 카메라
38:08
lái shàng láiba
来 上来吧
자, 업혀
38:16
nǐqīn gēxià wǔyǒukè
你亲哥下午有课
네 친오빠는 오후에 수업 있어
38:18
zhǐ yǒunǐqīn bàsòngnǐqùyī yuàn
只有你亲爸送你去医院
아빠가 병원에 데려다줄게
