Mum, I don’t feel good. Why? What’s the matter? I’ve got a sore throat and a headache. Let me see if you’ve got a temperature. I’ll get the thermometer. I don’t think I can go to school today. Hmm. You don’t have a temperature. It’s funny how you are always sick on a Monday morning!
我发现你对咖啡情有独钟。 习惯了,早上一定要喝杯咖啡提提神。 喝茶也有提神效果吧? 有,不过我觉得效果比咖啡小点儿。
I got a place at university. Well done! You must be pleased. Yes, but I’m going to defer for a year. Really? Will they let you do that? Yes. I need to save some money before I go. I suppose it’s good to get some work experience beforehand.
你毕业了想做什么? 我打算去料理学院学习一些技术,然后开一家饭店。 哇,那你的理想是当料理师啊。 没错,我从小时候就一直盼望着当上料理师的那一天。
What a beautiful house! I love what you’ve done with the place. Thanks. Let me show you around. This is the living area. We designed it to be open-plan and minimalistic. It‘s perfect for you. But how do you keep it so tidy? It can be a bit of a challenge to be honest. Anyway, let me show you upstairs.
你的汉语真棒,学了有几年了吧? 没有没有,我才学了六个月。 那还说得这么流利,真厉害! 谢谢您的夸奖。
How did the pants fit? They fit well around the waist, but they are quite long. This style is supposed to be long but we can take them up if you prefer them slightly shorter. Really? Do you have an alteration service? Yes, it’s on the 4th floor. OK, then I will have these please.
最近天气太干燥,我得买个面霜了。 你准备去哪儿买啊? 明天出差时在机场免税店买。 那还真是刚好啊!
How about coming with me to an evening class? I don't know. I usually can’t be bothered to go out after work. Anyway, what kind of classes are you thinking of joining? Well, maybe a course in philosophy or something. I suppose there’s no harm in broadening my horizons. Exactly, It will be great for our personal development. OK, I’ll think about it.