祝你今天过得愉快 ~*

2024. 8. 31.

你这次来韩国玩得开心吗？

听说你明天要回国了？是啊，坐明天下午两点的飞机回去。你这次来韩国玩得开心吗？这次的韩国行，我很满意。

Worse than expected.

Worse than expected.

Worse than expected.

I heard the company is trying to cut down on expenses. Yes, that’s why my business trip got cancelled. I guess it’s cheaper to have online conference meetings. True. But it’s not the same as meeting in person. I agree. It’s because the sales results for the first quarter were worse than expected. Let’s hope things pick up soon.

你算是节约的人吗？

你算是节约的人吗？

你算是节约的人吗？

你算是节约的人吗？我在买衣服方面很节约，但是在饮食方面不是节约的人。那你能攒住钱吗？我每个月有规划，在饮食方面花费百分之三十，其它的都会存下来。

An apple a day keeps the doctor away.

An apple a day keeps the doctor away.

An apple a day keeps the doctor away.

I don’t want an apple in my lunchbox today. Why not? Fruit is good for you. I’m sick of apples. I have an apple every day. Well, you know what they say. ‘An apple a day keeps the doctor away’. Doesn’t it work with other fruits? I’d rather have strawberries! Yes, but strawberries are too expensive at this time of year!

公司派我去南京出差三个月。

公司派我去南京出差三个月。

公司派我去南京出差三个月。

听说你要去中国出差？对，公司派我去南京出差三个月。哇，真羡慕你。可以在南京旅游了。可是我担心我的汉语说得不流利。

Taking a year out.

Taking a year out.

Taking a year out.

What do your parents think about you taking a year out? Dad is against it but Mum is on my side. Perhaps your mum can convince your dad to change his mind. I hope so. Have you done any research into what you might do during the gap year? Not yet, but I’m asking around to get some suggestions.

他一定会来的。

他一定会来的。

他一定会来的。

他怎么还没来？是不是迷路了？不会的，他很熟悉这里。晚上和白天不一样，这条路不好找。不用担心，他一定会来的。

The more the merrier!

The more the merrier!

The more the merrier!

I’m planning a surprise birthday party. Who do you think I should invite? Well, she’s so extrovert. I think she would love a huge party. Invite everyone she knows! The more the merrier! OK. Let’s put our heads together and make a list of guests to invite. Good idea. We don’t want to miss anyone out.

急得我都不知道该怎么办了。

急得我都不知道该怎么办了。