祝你今天过得愉快 ~*

It's a pity that you can't play golf with us this Sunday.

It's a pity that you can't play golf with us this Sunday.

It's a pity that you can't play golf with us this Sunday. What are you talking about? Now I can! I thought you had to go shopping with Nina. I did but now I don't. Nina fell over and she should stay home all day Sunday. So you're off the hook. Yes. I can get involved in some golf.

等我去中国，一定都要尝一尝。

等我去中国，一定都要尝一尝。

等我去中国，一定都要尝一尝。

这就是中国的月饼？真好吃。月饼还有很多种口味的，馅儿也不一样。等我去中国，一定都要尝一尝。那你可能要花很多钱了。

The recipe was handed down from my great-grandmother.

The recipe was handed down from my great-grandmother.

The recipe was handed down from my great-grandmother.

That was really great. You have to give me the recipe. The recipe was handed down from my great-grandmother. You're really a great cook and also second to none. Thanks. Would you like some dessert? Count me in. I love it.

我男朋友昨天送了我99朵玫瑰花。

我男朋友昨天送了我99朵玫瑰花。

我男朋友昨天送了我99朵玫瑰花。

我男朋友昨天送了我99朵玫瑰花。哇， 99朵的花语是长长久久的意思。真是个好寓意。你男朋友好浪漫啊!

No such thing as social media.

No such thing as social media.

No such thing as social media.

When I was a child, there was no such thing as social media. How did you connect with other people? We just met up in person! Did you text them as well? No, we didn’t have cell phones either. Sounds like a nightmare! It wasn’t all bad.

你这个包儿没看过，新买的？

你这个包儿没看过，新买的？

你这个包儿没看过，新买的？

你这个包儿没看过，新买的？对，是新款，昨天刚买的。你又有闲钱了？嗯，领工资攒了点儿钱买下的。

All the computers are down.

All the computers are down.

All the computers are down.

Who’s that? He's the new IT guy. He looks stressed out. Well, all the computers in the office are down. Wow, he must be so busy. And it’s his first day. Oh, that’s unlucky! Yeah, I feel bad for him.

没办法，重启看看。

没办法，重启看看。

没办法，重启看看。

哎呀，我的电脑怎么黑屏了？电脑是不是死机了？这可怎么办才好? 我的材料…… 没办法，重启看看。

It’s time-consuming.

2024. 12. 18.

It’s time-consuming.