祝你今天过得愉快 ~*

2024. 10. 17.

下次我们一起去看看吧。

清朝宅邸建筑恭王府有很多蝙蝠的纹样！听说有一万只。哇，有那么多吗！下次我们一起去看看吧。

I can’t see the wood for the trees.

I can’t see the wood for the trees.

I can’t see the wood for the trees.

What are your weaknesses? First of all, I pay too much attention to details. Is that a weakness? Yes, because then I can’t see the wood for the trees. And how does this affect your work performance? I sometimes struggle to meet deadlines. But I am trying to look at the big picture and work on my time management skills.

看你心情不怎么样啊。

看你心情不怎么样啊。

看你心情不怎么样啊。

哥们儿，晚上陪我出去走走。看你心情不怎么样啊。别提了，和女朋友分手了。原来是这样啊，你也别太伤心了。

Are you usually on time?

Are you usually on time?

Are you usually on time?

Is punctuality important to you? Yes, I think it’s very important! Are you usually on time? Yes, I don’t like being late. Well, you were 10 minutes late for the interview today! I thought I was 20 minutes early! Did you read our email properly?

什么时候“燎锅底”？

什么时候“燎锅底”？

什么时候“燎锅底”？

听说你搬家了？是啊，以前的家离公司太远了。什么时候“燎锅底”？我们要去大吃一顿。就今天晚上吧。

Work nine-to-five.

Work nine-to-five.

Work nine-to-five.

How do you feel about working unsocial hours? Actually, if possible I would prefer to work nine-to-five. Well, unfortunately, that might be difficult. Ah, I see. That’s because we have clients abroad who are in different time zones. I guess that means working early in the morning and late at night. Yes, so would you be able to come in for a meeting before 6 a.m. if required?

你买好电影票了吗？

你买好电影票了吗？

你买好电影票了吗？

咱们今天一起去电影院吧！好啊，你买好电影票了吗？还没有，现场买就可以啊。但是现场没票的话就糟糕了。

Go on business trips.

Go on business trips.

Go on business trips.

Does your brother work? Yes, he just graduated and got a job. Is the job related to his major? Yes, he graduated in business studies. He’s working in the sales and marketing department of a global company. So, will he have opportunities to go on business trips abroad? Yes, there are lots of benefits. That’s fantastic!

有什么事儿我可以帮你。

有什么事儿我可以帮你。